MARINE SIMON

Accompagnatrice en danse des éléments et chants intuitifs, thérapeute holistique et néo-chamanique et professeur de Kundalini Yoga. Formée et diplômée à l'école du Tantra de 2008 à 2015

Galerie

Témoignages

Cliquez sur l'image ou le titre de la carte pour accéder à l'intégralité du témoignage

"Cela fait maintenant 7 ans que je danse avec Marine dans ce groupe de danse libre. Ce que j'y puise est de l'ordre de la magie ( de l'âme agie) , je m'explique : il m'arrive souvent de commencer la séance avec une grande fatigue mentale ou physique et de la finir avec un état intérieur et un ressenti corporel totalement à l'opposé de celui dans lequel j'étais arrivée.

Ce que j'aime dans cet espace c'est aussi l'invitation à la liberté de mouvement et à la fluidité des émotions, la connexion aux éléments, qui en fait pour moi une danse Chamanique.
c'est un espace de reliance de moi à moi et aussi de moi à l'autre ; la magie des duos est souvent extraordinaire, j'y puise une meilleure connaissance de moi, de l'énergie, de la beauté et de la joie, de l'Amour aussi...!

Je me suis parfois dit que j'allais arrêter la tantra danse parce que ça faisait plusieurs années que je me réinscrivais, mais aujourd'hui je sais que je vais sans doute continuer encore longtemps car c'est devenu un essentiel dans ma vie et puis je n'en aurai jamais fait le tour car les occasions de découverte et d'enrichissement sont ici, inépuisables.
Ce groupe c'est devenu un peu une deuxième famille."
0
"Je découvre une forte ouverture d’esprit sur ces éléments fort connectés à la terre.
Pour ma part j’en ressort avec beaucoup de force et d’acceptation et surtout de compréhension par le message auquel cet animal guide, m'est apparue et répond à mes questions à cet instant de ma vie.

Je souhaite te remercier, et suis heureuse d’avoir pu lâcher prise sous ta bienveillance et tes connaissances en la matière. Je suis heureuse d’être dans ce temps et à cette période de l’histoire, où l’homme occidental s’ouvre aussi et se recentre à notre nous intérieur.
A bientôt.
Céline
0
Grâce au tantra danse, j ai découvert un univers merveilleux , rempli de grâce, d' authenticité et de respect !
Merci à toi Marine, toi qui a su nous guider vers l'unité de soi dans la communion du tout.
0
"Je me suis tout de suite sentie accueillie au sein d'un groupe de femmes et de quelques hommes où sympathie, bonne humeur et bienveillance semblaient coexister tout naturellement. Puis j'ai plongé dans cette danse spontanée autour des 5 éléments, et j'ai eu grand plaisir à me laisser guider par les propositions de Marine, par ses incitations à rencontrer notre corps à travers chacun de ces éléments, et aussi en expérimentant les duos...

Ce n'est vraiment pas rien ce qui se passe pendant ces 2 heures et demi, tant physiquement que spirituellement, mais Marine nous y amène avec un tel naturel et une telle joie qu'on ne se pose finalement aucune question et on se laisse embarquer !

Le cercle de parole qui vient clôturer l'expérience, autour d'un bon thé, est carrément thérapeutique pour moi. Il m'a amenée personnellement à beaucoup de prises de conscience et à une vraie libération. Cette pratique du samedi matin m'est devenue indispensable et je me réjouis toujours autant de rentrer dans la danse et de goûter à cette communion des corps et des esprits dans cette saine parenthèse hors du temps ! "
0


Actualités

Des journées à la carte pour exprimer votre voix (voie) intérieure, faire vibrer vos cellules, s'auto-soigner, mettre en mouvement le corps, le coeur et la voix pour que l'énergie circule et puisse se libérer.

Du chant pour harmoniser vos chakras, les recharger, vous ancrer entre terre et ciel.
De l'improvisation vocale pour vous découvrir, sous tous les sens du terme et la mise en mouvement de cet engagement ! Des moments de méditation permettront d'observer ce qui se passe en vous afin de ressentir les énergies subtiles.

6h alternant pratiques et pauses, afin de prendre plaisir, vous sentir libre d'être qui vous êtes profondément et laisser vibrer vos sons de l'âme grâce aux improvisations, aux chants circulaires et danses connectées au coeur !

Accompagné parfois de musiques, de silence, de percussion corporelle, de souffle, de tambour...Le rythme de la journée se construit avec celui des participants en écoute profonde des besoins de chacun.

Tarif unique à la carte 60 € + pique-nique
Dates : DIMANCHE 22 JANVIER, DIMANCHE 26 FEVRIER, DIMANCHE 26 MARS, (DIMANCHE 23 AVRIL à confirmer) !
Auberge à l'espagnol avec un pique-nique partagé
0
J'ai le grand plaisir de vous partager les connexions aux animaux totems, que je vis depuis 15 ans, en vous accompagnant pour communiquer et sentir le(s) vôtre(s), que cela soit pour la période actuelle ou un allié présent toute votre vie.

Je vous ferai suivre un protocole pour déconnecter le mental et rentrer dans vos sensations grâce au tambour, ma voix et différents instruments chamaniques.

ATELIER ANIMAL TOTEM : SAMEDI 22 AVRIL à St Herblain de 10h à 12h30
Salle du Grand B, 11 rue de Dijon (proche pont de Cheviré)
Tarif : 25€
0
Du vendredi 24 au dimanche 26 MARS 2023 à Bessay au centre TRIPOURA, Vieux Salydieux.
Thème du stage : Guérison du féminin blessé et renaissance de sa puissance du féminin !

Bienvenue si vous vous sentez un appel intuitif du coeur pour vous faire ce cadeau ou que votre corps cous parle avec la "mal a dit" ! Ce stage proposera des espaces de développement personnel pour se libérer de ce qui n'a plus besoin d'exister, par la parole, l'écoute et la libération émotionnelle.

Grâce aux éléments TERRE et EAU et à des pratiques telles que le REBIRTH et des RITUELS, vous pourrez "renaître" à vous-même en ancrant une nouvelle énergie de puissance, d'affirmation de votre féminin libre et sauvage !
Les pratiques de Tantra danse et Tantra Yoga, permettront d'élever votre énergie.

Soyez à l'écoute de vos propres questionnements et offrez-vous l'espace pour trouver les réponses :
- Comment incarner vos nouvelles intentions de cette année avec l'éclosion du printemps ?
- Pourquoi avez-vous besoin de temps personnel pour vous connecter à vous-même ?
- Quel est la part en moi qui me réclame de l'attention ?
- Je sens que ma petite voix intérieure me guide dans l'inconnu, où dois-je aller ?

Tarif stage, hébergement : 300€
Limite d'inscriptions au 24 février 2023 avec tarif à -10% pour toutes les inscriptions, soit 270€, en versant 150€ d'arrhes.

Contact : marine.artplus@orange.fr
06 45 92 42 47
0
Venez vous connecter aux éléments Air et Ether du Vendredi 18 NOVEMBRE au Dimanche 20 NOVEMBRE au Centre Tripoura (85).

L'élément Air est associé au 4ème chakra : le centre énergétique du cœur avec ses rêves, son insouciance d’enfant, sa joie de vivre et l'élément Ether est associé au 5ème, 6ème et 7ème chakra. Il permet de se connecter à son intuition, à ses perceptions fines et subtiles à l’intérieur de Soi, comme à l’extérieur et de rester guidé par son âme et sa conscience à travers les remous de la vie.

Il y a une très belle histoire dans les Shastras (textes sacrés indiens) à propos du jeu des éléments cosmiques dans l'intime :

Il était une fois un timide et humble sadhak (personne sur le chemin spirituel). Au cours de ses voyages, sa rencontre avec l'air : le vent, lui apprit le détachement. Le vent étant imperceptible à l'œil, mais toujours en mouvement, le mystique comprit qu'il devra vivre dans les profondeurs de l'esprit, en perpétuel quête et non à la surface de l'existence.

Sa rencontre avec l'éther : l’énergie, qui imprègne toute chose, toute cellule venant de la grande création, lui apprit à rester pur, immaculé et sentir la subtilité. L'éther est le plus subtil des cinq éléments fondamentaux et nous relie à notre âme.

LE DUO D'ANIMATRICES :

Pour vous guider dans ce 3ème stage voyage de l’année, Marine Simon (Prem Samadhi), thérapeute holistique néo-chamanique et accompagnatrice en danse thérapie depuis 15 ans et Muriel Morio (Dev Surya – Arjan Dass Kaur), professeur de Kundalini Yoga et thérapeute depuis 17 ans, vous proposeront des pratiques du Kundalini Yoga, de Tantra-Danse, des Cercles de paroles, rituels de guérison et respiration holotropique. Ce stage est accessible sans avoir suivis les 2 précédents, ainsi qu'aux débutants de Kundalini Yoga et aux personnes ne sachant pas danser.

LOGISTIQUE :

Arrivée entre 17h30 et 18h le vendredi soir et départ vers 17h le dimanche.

Matériel nécessaire : un coussin ferme pour l’assise, un tapis de sol ou de gym, une couverture, gourde. Pour la pratique du Kundalini Yoga, une tenue blanche. Pour le Tantra Danse, une tenue souple pour danser.

Repas : il est proposé à chacun de gérer ses repas qui pourront être mis en commun.. Le petit-déjeuner et les goûters sont inclus dans l’inscription au stage, sauf si vous avez un régime spécifique.

Inscription : votre demande d’inscription sera validée UNIQUEMENT à réception des arrhes par courrier, de 150 euros, envoyés 5 allée Françoise Dorléac, 44400 Rezé. Ce Chèque ne sera encaissé qu’au terme du stage. L’annulation de votre participation devra nous parvenir maximum 2 semaines avant le stage sinon les arrhes seront encaissés.

Lieu du stage : Le centre TRIPOURA, au Vieux Salydieux, 85320 Bessay

Chambre individuelle (supplément) ou partagée à 2, 3 ou 4 personnes

Tarif : 300 euros, animation, petit déjeuner et hébergement compris

CONTACT

Tel : 06 45 92 42 47

Mail : marine.artplus@orange.fr
0
Bienvenue aux ateliers mensuels de chants intuitifs en Sud Loire, à Rezé pour vous laisser guider à exprimer votre voix (voie) intérieure !

C'est dans un espace privilégié, que je vous accompagne 1 fois par mois, pour se mettre à l'aise et laisser sortir le son de votre coeur et la vibration de votre âme !

Une séance de 2h de chants reliés aux chakras, pour s'aligner à son axe, du chant polyphonique circulaire, du chant intuitif et 1 chant de la nature comme une prière envoyé à notre terre ou notre humanité. Pas besoin de savoir chanter, c'est l'énergie qui ouvre la voix(e) et le plaisir est le seul letmotiv.

Accompagné parfois par le tambour amérindien ou la percussion corporelle, le chant circulaire polyphonique et improvisé, vous mènera au coeur de votre joie et enfant intérieure en toute liberté.

Un SOIR par mois de 20h à 22h : 24 JANVIER, 28 FEVRIER, 21 MARS, 11 AVRIL...
Séance à la carte, en participation consciente d'un minimum de 15€

Inscription NECESSAIRE à marine.artplus@orange.fr ou en mp fb
Infos 06 45 92 42 47
JAUGE LIMITEE
0
Stage à la journée à ST HERBLAIN de DANSES ET CHANTS INTUITIFS :
- DIMANCHE 22 JANVIER DE 10h à 17h
- DIMANCHE 26 FEVRIER de 10h à 17h
- DIMANCHE 26 MARS DE 10h à 17h

- Stage ESTIVAL IMMERSIF de 5 jours " Du corps à l'âme" avec les 5 ELEMENTS dans les Landes du 31 JUILLET au 4 aout 2023, à 10 km de Mimizan : Tantra Danse, Kundalini Yoga, Chants intuitifs et traditionnels, Rituels de guérison avec chaque élément !

DATES A CONFIRMER BIENTOT :
- Stage nomade 7 jours "Au coeur du désert" au MAROC aux vacances de la Toussaint 2023

Newsletter sur demande à marine.artplus@orange.fr
0
Bienvenue à ce grand stage estival et immersif pour une retraite dans un autre espace-temps !
C'est au sein d'un magnifique gîte, au bord de la forêt des Landes et à 10 kms de l'océan, que je vous accueille avec ma consoeur Florence Puy, formatrice en kinésiologie et professeur de Kundalini Yoga, formée également à l'école du Tantra !

Au programme :
Tantra Danse, Danse derviche, Kundalini Yoga, Marches méditatives en forêt, Méditations dynamiques d'Osho, Mantras, Respiration Holotropique, Chants intuitifs et traditionnels, Rituels de guérison liés à chaque élément !

Il y aura un "avant" et un "après" ce stage !!!
0
L'inscription au Tantra Danse à Saint Herblain se fait au trimestre, mais vous avez la possibilité de découvrir ou profiter de séances à la carte UNIQUEMENT A LA 1ère DATE ET dernière DATE DU TRIMESTRE, soit pour début 2023 :

- 7 janvier
- 18 mars
- 1er avril
- 17 juin

Séance d'essai : 15€
Séance à la carte : 25€
Abonnements au trimestre à 6 dates environ selon les jours fériées et vacances. Planning sur demande à marine.artplus@orange.fr ou sur la page FB du "Tantra Danse MARINE SIMON"
0
Nouvelle vidéo du Tantra Danse : https://youtu.be/uqQ3qHwx6Jw

Ateliers de 2h30, bi-mensuels 2 SAMEDI MATINS PAR MOIS, avec un engagement au trimestre.

Depuis 2009, Marine vous guide à travers les 5 éléments et 5 énergies essentielles pour trouver votre équilibre, votre axe, en toute bienveillance, liberté et écoute.

Essais possibles uniquement sur les portes-ouvertes à chaque début et fin de trimestre, dates sur demande à marine.artplus@orange.fr
Tarif essai : 15€ et abonnements 140€ pour 6 dates
0
Stage d'équilibre de son MASCULIN SACRÉ, en lien avec l'élément FEU 🔥.
Nettoyage, libération, expression, affirmation du Moi, pour s'éveiller à sa conscience du 3ème chakra par le Tantra Danse et le Kundalini Yoga.
En lien avec le Solstice d'été et la fête des pères, nous honorons le soleil et nos lignées masculines, pour se connecter à notre puissance et affirmation de soi, connecté au coeur ❤.

Ce stage de 2 jours se fera dans le magnifique centre TRIPOURA en Vendée dans un écrin de nature et sera animé par Marine Simon (Prem Samadhi) et Muriel Morio (Arjhan Dass Kaur), toutes 2 thérapeutes humanistes holistiques et professeurs de yoga. Marine accompagne également le Tantra Danse depuis 12 ans.

Inscription et infos par mail à marine.artplus@orange.fr.
Validation de réservation avec l envoi de la moitié du stage, soit 140€.
Tarif total 280€, incluant l animation, l hébergement en chambres plurielles, la salle de pratique et le petit déjeuner.
Les 3 repas sont à apporter par les stagiaires et seront préparés ensemble.
0
Praticienne depuis 15 ans et formée à l'enseignement du Kundalini Yoga à l'école du Tantra en 2015
58


Tantra danse

Le TANTRA DANSE offre un espace de respect et d’ouverture entre danseurs comme une fenêtre ouverte d’âme à âme au-delà du paraître, du jugement et de la séduction. A travers le regard de l’autre, chacun contacte sa propre énergie et unifie ses dualités.
Avant de pouvoir accéder à sa source d´énergie intérieure de conscience, nous avons besoin de lâcher nos tensions et le mental pour retrouver le lien au corps. Dans le respect de chacun, je guide la danse pour exprimer ses différentes facettes de Soi et explorer l'énergie présente, dans un cycle naturel du corps.

En lien avec la symbolique des éléments, l’atelier invite à contacter :

- son énergie féminine et sa réceptivité pour suivre le flux interne en lien avec la terre et grâce à l'ancrage
- son énergie masculine qui exprime la décision et met en action son engagement en lien avec le feu
- le lâcher prise, l’abandon à l’inconnu par la transe pour se libérer des blocages et tensions, étape guidée par l’énergie de l’eau
- la légèreté et la joie de vivre pour célébrer la vie en lien avec l’air
- le calme intérieur pour contacter son être profond, rassemblant tous les éléments en Soi avec l'éther


Depuis 12 ans, Marine accompagne et guide avec bienveillance, respect et non jugement toute personne souhaitant s'exprimer librement par la danse des 5 éléments !

Le Tantra danse vous apportent plusieurs bénéfices
- Traverser plus sereinement les stress de la vie
- Maintenir tous les systèmes fonctionnels du corps en bonne santé (prévention des maladies)
- Vous recharger en énergie vitale et mieux gérer cette énergie
- Améliorer la qualité de votre sommeil
- A être plus centré, plus à l’écoute de vous même et des autres
- Mieux maîtriser et canaliser vos émotions
- Prendre du recul sur vos difficultés physiques et psychologiques, mieux les gérer et ainsi améliorer vos comportements dans la vie familiale et professionnelle
- Devenir plus conscient de ce qui se passe en vous et autour de vous et ainsi apprendre à le transformer dans un sens positif
- Développer votre optimisme et votre joie de vivre.
- Développer votre capacité à donner de l’amour et votre aptitude à en recevoir

Lieux : St HERBLAIN à la salle du centre socio-culturel du Grand B au 11 rue de Dijon à St Herblain (Pont de Cheviré)

Horaire : de 10h00 à 12h30 pour bien démarrer la journée !

Créneau bimensuel : le SAMEDI MATIN pour bien démarrer le week end !!!

Tarifs : engagement au trimestre (6 dates) pour des séances bi-mensuelles 
- Trimestre : 144€, herblinois : 132€
- Essai : 15€, herblinois : 10€
- A la carte : 25€ (uniquement sur les dates de portes-ouvertes)
- Adhésion ASEC permettant l'accès SANS pass : 10€

STAGES ANNUELS
- Plessé (à 1h de Nantes) pour le week-end "la TERRE-Mère et l'ancrage de l'Etre" : du 20 et 22 janvier 2023

- En Vendée : du 24 au 26 MARS 2023 avec "L'EAU sur le lâcher prise et la créativité.

- En Vendée : du 16 et 18 JUIN pour le Feu et le masculin sacré".

- Mimizan (Sud-Ouest, Les Landes à 20mn de la mer) : 5 jours en AOUT 2022 pour des "vacances connectées" entre mer et forêt des Landes.

- A venir à l'étranger : 1 semaine dans le désert et les montagnes du Maroc, 1 semaine dans les grottes et lieux sacrés de l'Amérique du Sud...



Kundalini yoga

  • La Kundalini est l'énergie créatrice lovée à la base de la colonne vertébrale que le KUNDALINI YOGA réveille par une pratique ancestrale, dynamique et complète. Elle permet d'activer l'énergie Kundalini d'éveil de conscience, en équilibrant les 7 chakras principaux, à travers lesquels, elle est stimulée et de se connecter à son haut potentiel, de se centrer et maîtriser ses émotions . 
  • Le Kundalini Yoga alterne des postures dynamiques et immobiles, différentes respirations conscientes (le pranayama), le yoga du son (les mantras) et la relaxation. Ce savant cocktail permet de maîtriser ses émotions et trouver son axe, pour incarner son potentiel. Une technique holistique puissante qui travaille sur les différents plans de l'être.
  • La transformation du corps en un micro-cosmos est un point de départ de toutes les formules tantriques, car l'homme y est conçu comme étant le reflet du macrocosme. C'est ce dernier aspect qui constitue la science du Kundalini-Yoga en tant que technique, mais aussi, puissance cosmique présente en chaque être vivant et moteur de toute évolution de la conscience. L'éveil et la canalisation de cette énergie vers les plus hauts centres de conscience en l'homme est le but de toutes les pratiques liées au Kundalini yoga.
  • Lieu des stages
    - Plessé (à 1h de Nantes) pour le week-end "la TERRE et du féminin sacré" : du 20 et 22 janvier 2023

    - Bessay (Vendée à 1h de Nantes) du 24 au 26 MARS avec "L'EAU sur le lâcher prise et la créativité et du 16 au 18 JUIN pour le Feu et le masculin sacré".

    - Mimizan (Sud-Ouest, Les Landes à 20mn de la mer) 5 jours en AOUT 2023 pour des "vacances connectées" entre mer et forêt des Landes.

  • A venir à l'étranger
    1 semaine dans le désert et les montagnes du Maroc, 1 semaine dans les grottes et lieux sacrés de l'Amérique du Sud...

  • Tarifs et Inscriptions
    - Tarifs spécifiques à chaque stage avec hébergement, sur demande - L'inscription aux stages sera validée UNIQUEMENT à réception des arrhes par courrier, selon date et montant du stage indiqué. Actualités sur la page Facebook "Tantra Kundalini YOGA et TANTRA DANSE" ou par newsletter.

Chants intuitifs

    Après une vie dédiée aux mouvements et à la danse, que cela soit en tant que danseuse ou professeur de danses codifiées, sacrées ou libres, Marine propose aujourd'hui de vous accompagner à exprimer votre voix (voie) intérieure. Le yoga du son qu'elle pratique depuis 2008 lui a ouvert le chakra de la gorge par le nettoyage de l'énergie et le chant des mantras. Ce fut une étape de découverte de son souffle, de sa voix et capacité à se faire plaisir dans le son. Depuis, Marine s'est ouverte à d'autres pratiques de chants circulaires, chants du monde, expression de sons intuitifs et archaiques, accompagnés par des instruments intuitifs, tels que le tambour, les maracas, la percussion corporelle...

    Elle propose de vous accompagner dans ces espaces afin de libérer les tensions, oser se montrer, s'aligner aux chakras par le son, laisser vibrer son coeur et se connecter à la voix(e) de son âme ! Lieux : REZE à l'Amma Zénie (proche du périphérique sud)

  • Créneau mensuel à Rezé : le MARDI SOIR de 20h à 22h
  • Planning sur demande à marine.artplus@orange.fr ou par messenger FB à "Marine Simon"
  • Tarif en participation consciente et à la carte :
    - Rezé : minimum de 15€

Thérapies holistiques et néo-chamaniques

Marine Simon

Marine découvre les énergies à 16 ans grâce à l'aikido qu'elle pratiqua assidument. Elle partit ensuite à 24 ans faire un tour du monde initiatique en Afrique, au Moyen-Orient et en Asie du Sud-Est et après une pause maternelle, elle entreprit un voyage intérieur. Elle découvre alors en 2004, "l'école du Tantra" et plonge dans la pratique intensive du Kundalini Yoga et des thérapies holistiques, de manière transcendantale.

Ce fut tout d'abord un engagement personnel, puis professionnel avec les formations de 3 ans en développement personnel : respiration holotropique, régression émotionnelle, transgénérationnel, écoute bienveillante, hutte à sudation, notions d'emdr et d'autres outils que l'école a amassé pendant 30 ans. Puis Marine s'est formée à l'enseignement du Kundalini yoga pendant 3 ans également : le yoga du son, les mantras, les différentes respirations conscientes, la bio-mécanique, les méditations actives et les différents canaux énergétiques.

Tout cela lui a permis de créer en 2009, sa pratique de Tantra Danse où elle mêle ces différents outils avec la danse et les méditations actives, accompagnant principalement ses élèves yogis et danseurs en développement personnel. Mais son axe professionnel était bien sur le groupe et le mouvement, qu'il soit en danse ou yoga.

En continuant le travail sur soi, Marine a ouvert de nouvelles portes, toujours un peu plus proche de sa mission d'âme et 2022 est l'année où elle se révèle à de nouveaux outils pour accompagner chacun dans sa vérité à travers les différents plans nécessaires et propre à chaque histoire de vie et chaque histoire d'âme. La canalisation, les soins énergétiques et le son font maintenant partis entièrement de son accompagnement thérapeutique, afin de transformer le plomb en or, de se libérer des blessures du passé et des croyances limitantes, pour reprogrammer le cerveau en positif et ouvrir chacun à son potentiel.

Son approche thérapeutique est à la fois, HOLISTIQUE : corps-coeur-esprit pour comprendre les mémoires sur les différents plans : physique, émotionnelle, énergétique, qu'elles viennent de l'intra-utérin, du trans-générationnel ou trans-personnel. Mais aussi NEO-CHAMANIQUE par le son, les cristaux, la canalisation et l'aide de ses guides spirituels, qu'ils soient des animaux totems, ange-gardien, défunts, archanges.

  • Cabinet à Rezé et en VISIO
  • Echange préliminaire téléphonique de 15mn possible
  • Tarifs d'une séance thérapeutique de 1h : 60€
  • Tarifs d'une séance de soin chamanique, sonore ou énergétique de 1h30 : 70€
  • Tarifs en visio de 50€
  • Prise de rdv par téléphone ou sms au 06 45 92 42 47

Email

Je vous réponds dès que possible

M'envoyer un message

Tel

Lun - Ven 09:00 - 18:00

06 45 92 42 47